Prevod od "ste odabrali" do Češki


Kako koristiti "ste odabrali" u rečenicama:

Da li ste odabrali... Destinaciju za medeni mesec?
Už jste se rozhodli, kam pojedete na líbánky?
Nadamo se da æete imati prijatan let i hvala vam što ste odabrali Pan American.
Přejeme vám příjemný let a děkujeme, že jste si vybrali Pan Am.
Vidim da ste odabrali lep pogled, da moj sin nasledi posle vas.
Vybral jste mému synovi jako dědictví krásnou vyhlídku.
Samo me zanima zašto ste odabrali baš ovaj kurs knjizevnosti.
Jen chci vědět, proč jste si vybrali právě tento literární kurs.
Hvala vam što ste odabrali magicni cilim za potrebe putovanja.
Děkujeme, že jste si pro vaše cesty vybrali společnost Zázračný koberec.
Drago mi je što ste odabrali mene.
Sestro, jsem rád, že mě chcete na tuhle pozici.
Hvala što ste odabrali North Am Robotics.
Díky, že jste si vybral Robotiku a. s.
Uživajte u obroku i hvala što ste odabrali Burger King.
Dobrou chuť a děkuji vám za návštěvu!
"Uživajte u vašem obroku i hvala što ste odabrali Burger King."
"Dobrou chuť a děkujeme, že jste se rozhodli pro Burger King."
To znaèi da ste odabrali pravu stranu, Rièarde.
To znamená, že jste si vybral správnou stranu, Richarde.
Ali ona je osjeæala da ste odabrali posao umjesto nje.
Ale ona to brala tak, že stavíš svou práci před ně.
Svi vi ste odabrali da budete ovde.
Vy všichni jste si zvolili, že tu budete.
Poèašæen sam što ste odabrali mene da vas ubijem.
Jsem tak poctěn, že jste si vybral mě, abych vás zabil.
Tako da ste odabrali drugi naèin za ubijanje.
Takže jste začali hledat jiné způsoby vraždění.
A ipak ste odabrali da ostanete sa Ijudima koje mrzite.
A stejně jsi si vybral, zůstat s lidmi, které nenávidíš.
A sa samo 30 preostalih sekundi, zahvaljujemo vam što ste odabrali Kanal 5 za svoj Armagedon program.
Ve zbývajících 30 vteřinách děkujeme, že jste si vybrali Channel 5 jako svoji staniic pro konec světa.
Nama je izuzetna èast što ste odabrali da to vreme provedete s nama.
Ale my jsme velice polichoceni, že jste rozhodli strávit ten čas s námi.
Da li postoji razlog što ste odabrali "Loše seme"?
Je nějaký důvod, proč jste vybral zrovna Zlé sémě?
Stvarno je odlièno, drago mi je da ste odabrali plavu, a ne zelenu.
Fakt nádhera. Miluju tu barvu. Dobře že máte modrou, lepší než ta zelená.
bez sumnje ste odabrali zanimljivo mesto.
Zajisté jste si vybral zajímavé místo.
Hvala što ste odabrali Abaraxov sigurnosni program.
Děkujeme, že využíváte bezpečnostní systém Abaraxas
"Pisma koja ste odabrali izgledaju kao kompletno delo." To sam ja uradila.
Výběr, který jste poslal, do sebe krásně zapadá. - To jsem udělala já
Vi cete biti na parobrod natrag u London, Pitate se sto se dogodilo, i znat cete koji ste odabrali borbu s pogresnim tipom.
Poletíš svým tryskáčem do Londýna a budeš přemýšlet o tom, co se stalo.
Hmm. cini se da je jedan od tri tvrtke ste odabrali Dickensa s ima rodaka koji se dogoditi da bude predsjednik konzorcija banaka, pri cemu...
Vypadá to, že jeden z těch tří partnerů, se kterým ses rozhodl vyjebat, má příbuzného, který je prezidentem Konsorcia Bank a podle něho...
Zato što ste odabrali pogrešnog brata.
Protože jsi si vybrala nesprávného bratra.
Ali vi ste odabrali prekršiti naš sporazum.
Ale vy jste se rozhodla porušit naši dohodu.
Samosenadamdavasdvoje uživateu jebeni život koji ste odabrali
Jen doufám, že si vy dva užijete ten zasranej život, který jste si zvolili.
Hvala što ste odabrali Dobrodošli meni.
Děkujeme, že jste si vybrali Vítejte na mně.
Jer ste odabrali karijeru gde se svaki dan "valjate u njoj"?
Třeba proto, že každý den uklízíte ty sračky?
Kad ste došli morali ste birati izmeðu 200 soba, a vi ste odabrali jedinu s lažnim podom.
Když jste se sem nastěhoval, mohl jste si vybrat z 200 pokojů. Vy jste si však vybral jediný s falešnou stěnou.
U redu, hvala što ste odabrali Mid-City cvjeæaru.
Budu tam hned. Děkujeme, že jste si vybral naše květinářství.
G-dine Schoenberg, i Vama je pružena ta moguænost ali ste odabrali da izložite uvodnu reè svog sluèaja i usmeno.
Pane Schoenbergu, vám byla nabídnuta tato možnost také, ale vy jste se rozhodl prezentovat úvodní body vaší argumentace ústně.
Zašto ste odabrali tu masku za Galveston?
Co se týče přestrojení, které jste si vybral, mluvil jste o tom v Galvestonu.
Dakle, recite mi, zašto ste odabrali da budete njegovatelj?
Tak mi povězte, proč jste se rozhodl být pečovatelem?
Ovo su pet primeraka koje ste odabrali.
Tady je pět kousků, které jste vybrala.
Mislim da, ako je ime Pije Xlll koje ste odabrali najava kontinuiteta Pija XII, postoje razlozi za zabrinutost.
Myslím, že má-li vámi zvolené jméno Pius XIII. naznačovat kontinuitu s Piem XII., pak je zde důvod k obavám.
I to je razlog zašto ste odabrali idiotsku, zbunjenu usamljenicu za svog partnera.
A proto sis vybral blbou, oslnivou outsiderku za partnerku.
To je poput glasa koji imate u podsvesti, ili onaj osećaj koji dobijete kada uradite nešto kako treba, kao kada ste odabrali papirnu kesu ili kupili auto sa smanjenom potrošnjom.
Může to být hlas někde vzadu v hlavě, nebo pocit, který zažíváme, když uděláme správnou věc, když zvolíme papírovou tašku nebo koupíme auto s nízkou spotřebou.
U redu, zamislimo da ste odabrali svog savršenog partnera i navikavate se na doživotnu vezu sa tom osobom.
Představte si, že jste našli ideálního partnera, se kterým se chystáte usadit v dlouhodobém vztahu.
Što više opcija imate, lakše je zažaliti zbog bilo čega i svakako je razočaravajuće po opciju koju ste odabrali.
Čím větší je výběr, tím snažší je litovat jakékoli nedokonalosti na tom, pro co jste se rozhodli.
Tako, postoji mnogo alternativa koje valja razmotriti, lako je zamisliti atraktivna svojstva alternativa koje odbacujete, i to vas čini manje zadovoljnim alternativom koju ste odabrali.
No a když je k dispozici mnoho možností ke zvážení, můžeme si snadno představit nějaké úžasné výhody těch možností, které jste zavrhli, a kvůli nim jste pak méně spokojení s tou alternativou, kterou jste si vybrali.
0.38610005378723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?